Oczyszczanie ścieków komunalnych

Mobilna, samossąca pompa rotacyjna na trzypunktowym stojaku z podłączeniem wału odbioru mocy do szybkiego zastosowania w obszarze powodzi, kanałów, obejść przepompowni, oczyszczalni ścieków i w sytuacjach awaryjnych. Instalacja węży ssących i ciśnieniowych trwa kilka minut. Stacja pomp funkcjonująca samodzielnie z pojazdem (np. Unimog lub traktorem) nadaje się najlepiej również do pracy w otwartym terenie.

Dane techniczne

W wirówce odwadniającej po stronie gęstych osadów zainstalowano pompę śrubową jednowirnikową. Koszty konserwacji pompy były dla naszego klienta za wysokie. Innym mankamentem była konieczność pełnego demontażu pompy w celu naprawy.

Napędem nowo zainstalowanej pompy rotacyjnej z przetwornicą częstotliwości steruje odpowiedni czujnik (lejek). Natomiast napęd podajnika ślimakowego działa dzięki silnikowi przekładniowemu regulowanemu ręcznie. Podajnik ślimakowy zapewnia optymalny nacisk wstępny i podawanie. Spadziste ścianki lejka zapobiegają wiązaniu mostkowemu osadu.

Dane techniczne

W oczyszczalni ścieków do zasilania prasy filtracyjnej komorowej  potrzebny jest osad wzbogacony wapniem. Osad wzbogacony wapniem ma taką zaletę, że tworzy w prasie odpowiedni filtr, zapewniając jednocześnie dużą zawartość substancji suchej w prasowanym osadzie. Pompa rotacyjna Börger przetłacza gotowe mleko wapienne do odbieralnika osadu znajdującego się przy pompach wysokociśnieniowych.

Dane techniczne

Operator  oczyszczalni ścieków planował przetłaczać tłuszcz wychwycony w osadniku piasku do kolumny fermentacyjnej w celu uzyskania większych ilości gazu. Tłuszcz wykazuje różną lepkość i zawiera różnego rodzaju ciała stałe. Klient poszukiwał urządzenia o trwałej konstrukcji, która będzie gwarantowała łatwą konserwację, bądź odpowiedniej technologii. Zdecydowano się na montaż odstojnika z rozdrabniaczem.

Mieszanina tłuszczu i wody jest odsysana z osadnika piasku, a następnie przenoszona do stacji przyjmowania tłuszczu. W stacji przyjmowania tłuszczu mieszanka jest przenoszona za pomocą pompy rotacyjnej Börger znajdującej się przy cysternie   wężem przez odstojnik. Na koniec pozostałe ciała stałe zostają poddane rozdrobnieniu w rozdrabniaczu Unihacker, a mieszanka tłuszczu i wody przepływa do zbiornika na tłuszcz, w którym dzięki mieszadle sterowanym sondą stanowi jednorodną masę. Inna pompa rotacyjna Börger firmy przetłacza mieszankę z pojemnika na tłuszcz bezpośrednio do kolumny fermentacyjnej.

Dane techniczne

Samozasysająca, przystosowana do pracy na sucho pompa rotacyjna zasysa częściowo zagęszczony osad z osadnika wstępnego. Pompa rotacyjna posiada bezpośrednio zainstalowaną przetwornicę częstotliwości, za pomocą której można ustawić żądaną wydajność urządzenia. Przyczepa samochodu osobowego ma podłogę szczelinową, dzięki czemu miejsce, w którym znajduje się pompa, jest zawsze suche. Przyczepa może zostać dostarczona z plandeką i stelażem, które podobnie jak pompa, są produktem firmy Börger.

Dane techniczne

Kierownictwo oczyszczalni ścieków poszukiwało do zasilania prasy filtracyjnej komorowej alternatywy dla stosowanych dotychczas wielostopniowych pomp śrubowych jednowirnikowych. Przyczyną rezygnacji z tych pomp był duży nakład pracy związany z konserwacją i wysokie koszty części zamiennych oraz energii elektrycznej.

W zamian zdecydowano się na zakup dwóch pomp rotacyjnych Börger o tej samej budowie, pracujących seryjnie. Każda pompa rotacyjna ma odrębną przetwornicę częstotliwości, dzięki czemu prędkość obrotową można regulować dla każdego urządzenia z osobna. Zasilanie prasy filtracyjnej komorowej obejmuje dwie fazy – fazę napełniania wstępnego i dociskania. Podczas fazy napełniania wstępnego duże ilości osadu są przepompowywane do prasy filtracyjnej komorowej, gdzie wypełniają jej komory. Wówczas pompy Börger działają z dużą prędkością obrotową.

Wraz ze wzrostem stopnia wypełnienia komór na skutek przeciśnięcia się ciał stałych osadu przed tkaninę filtracyjną wzrasta przeciwciśnienie w prasie filtracyjnej komorowej. Ciśnienie jest mierzone za pomocą manometru. W zależności od wyniku pomiaru przetwornica częstotliwości powoduje odpowiednie zmniejszenie prędkości obrotowej pomp (faza docisku). Klient jest bardzo zadowolony z pomp rotacyjnych firmy Börger. O ich wyborze przesądziły zalety, takie jak konstrukcja zapewniająca oszczędność miejsca, wysoka wydajność i łatwa konserwacja.

Dane techniczne

Oczyszczalnia ścieków miała podczas powodzi duże problemy z wodą wylewającą się ze zbiornika retencyjnego ścieków. Operator oczyszczalni ścieków zdecydował się na zakup pompy rotacyjnej firmy Börger FLA 2072, aby móc zapobiegać takim sytuacjom w przyszłości. Pompa musiała być samozasysająca, odporna na suchobieg i gwarantować wysoką wydajność. Ponadto konieczną cechą była odporność na działanie ciał stałych zawartych w ściekach. Klient jest bardzo zadowolony z pompy Börger.

Pompa rotacyjna jest zamontowana na przyczepie z osią tandemową i napędzana silnikiem elektrycznym o mocy 45 kW. Agregat posiada przetwornicę częstotliwości, która reguluje prędkość obrotową pompy. Obsługa przetwornicy częstotliwości odbywa się za pomocą potencjometru zamontowanego na szafie sterowniczej. Dzięki przetwornicy możliwa jest zmiana tłoczonej ilości, która następuje w związku ze zmianą prędkości obrotowej.

Dane techniczne

Filtracja membranowa jest procesem, w którym do oddzielania cząstek od oczyszczanej wody wykorzystuje się fizyczne bariery, takie jak membrany przepuszczające wodę. W zakładzie uzdatniania wody w Pekinie stosuje się podczas filtracji membranowej 14 pomp rotacyjnych firmy Börger, które zapewniają łączną wydajność do 10.000 m³/h. Ich zadaniem jest przetłaczanie oczyszczanej wody przez membrany. Membrany mają bardzo drobne pory, przez które może przedostawać się woda (tzw. „odciek“) i zatrzymują ciała stałe, bakterie itd., a powodując tym samym ich oddzielenie od oczyszczanej wody.

Czyszczenie membran odbywa się w określonych odstępach czasowych m.in.  poprzez płukanie przefiltrowaną wodą. Z tego powodu dla operatora zakładu uzdatniania wody ważna była możliwość zmiany kierunku tłoczenia. Ponadto pompy powinny charakteryzować się dużą mocą zasysania. Ponieważ podczas filtracji muszą być pompowane inne ilości niż podczas płukania wstecznego, pompy rotacyjne firmy Börger pracują z prędkością obrotową regulowaną za pomocą przetwornicy częstotliwości.

Pompy rotacyjne firmy Börger są niezawodne, a ich części prawie nie ulegają zużyciu. W przypadku zużycia tłoków rotacyjnych należy wymienić tylko ich wierzchołki. Dzięki odpowiedniej budowie (MIP = konserwacja na miejscu (Maintenance in Place)) konserwację pompy mogą przeprowadzić w krótkim czasie pracownicy klienta, co przyczynia się do minimalizacji czasów przestoju i kosztów konserwacji.

Dane techniczne

Duży związek wodny eksploatuje razem z prywatnym przedsiębiorstwem komunalnym oczyszczalnię ścieków. Osady tłuszczone zdjęte z łapacza tłuszczu są odwadniane, a następnie transportowane w celu zasilenia nimi kolumn fermentacyjnych w biologicznej oczyszczalni ścieków.

W oczyszczalni osady tłuszczowe są przechowywane w ogrzewanym zbiorniku, w którym zostają podgrzane do temperatury 60-65°C, dzięki czemu zachowują płynność i zdolność do przepompowania. Pompa rotacyjna firmy Börger przetłacza tłuszcz w zależności od potrzeb do kolumn fermentacyjnych. Zbiornik wraz z pompą jest urządzeniem mobilnym, dzięki czemu można go użyć do przetransportowania osadów przefermentowanych do kolumn fermentacyjnych znajdujących się w różnych zakładach. Przy czym istotną zaletą pompy rotacyjnej Börger jest kompaktowa budowa.

Związek wodny jest bardzo zadowolony z tej pompy. O jej zakupie zadecydowały cechy, takie jak niezawodność i trwałość. Obecnie związek wodny używa pomp rotacyjnych firmy Börger w różnych oczyszczalniach ścieków. 

Dane techniczne

Aby w przypadku powodzi móc reagować szybko i samodzielnie, zakład pielęgnacji miasta odpowiedzialny za ochronę przeciwpożarową poszukiwał kilku pomp. Pompy powinny być wydajne i odporne na substancje stałe oraz działać niezależnie od sieci elektrycznej. Korzystanie z nich powinno być elastyczne, bez większego nakładu pracy. Klient zdecydował się na trzy pompy rotacyjne z napędem wału odbioru mocy. Oprócz sprawdzonej jakości i wysokiej wydajności do zakupu pompy rotacyjnej firmy Börger  skłoniła klienta przed wszystkim jej łatwa obsługa jako pompy mobilnej.  Kompaktowa pompa rotacyjna jest zamontowana na trzypunktowym stojaku. Dzięki temu standardowemu stojakowi każdą pompę można postawić na Unimogu lub ciągniku z przodu lub z tyłu pojazdu, podnieść ją i przenieść w inne miejsce. Przy czym zapewniony jest wystarczający prześwit podłużny oraz możliwość dotarcia do trudno dostępnego, zalanego terenu.

Ponieważ konstrukcja pompy nie wymaga odrębnego napędu oraz podwozia, urządzenie jest niedrogą alternatywą. Pompa pracuje przy udziale wału odbioru mocy silnika pojazdu. Dzięki zakupowi trzech pomp klient posiada bardzo dobry sprzęt na wypadek na wypadek krytycznego zdarzenia.

Dane techniczne

Producent systemów próżniowych szukał wydajnych pomp do próżniowego systemu zbierania ścieków. Bardzo ważne było przy tym, aby pompy nadawały się do zastosowania z techniką próżniową, posiadały wysoką zdolność ssania oraz były odporne na działanie ciał stałych. Klient zdecydował się na zakup pomp rotacyjnych typu PL 200 marki Börger. Klient jest bardzo zadowolony z pompy rotacyjnej Börger. Oprócz wysokiej niezawodności i wysokiej mocy ssącej klienta urzekło także nieznaczne zapotrzebowanie energetyczne pompy marki Börger.

Dane techniczne

Dla nowoczesnego procesu mającego na celu pozyskanie gazu z osadu gnilnego oczyszczalnia ścieków poszukiwała kombinacji zbiorników ze stali szlachetnej, przy której wysoki zbiornik miał otaczać umieszczoną wewnątrz cylindryczną rurę.

Użytkownik oczyszczalni zdecydował się na zbiornik Börger ze stali szlachetnej typu 07.8. Klienta przekonała przede wszystkim wysoka jakość zbiorników Börger i możliwość indywidualnego wyboru rozmiaru i materiału zbiornika dla danego zastosowania.

Wybrany zbiornik ma 12 metrów wysokości i składa się z 8 segmentowych pierścieni ze stali szlachetnej. Pierścienie segmentowe 1–6 są ze względu na anaerobową fermentacją obszaru pokrytego medium wykonane ze stali szlachetnej 1.4301. Ze względu na dużą odporność na gazy chemiczne najwyższy pierścień segmentowy i dach zostały wykonane ze stali szlachetnej 1.4571.

Zbiornik Börger ze stali szlachetnej zostały zamontowane obok już istniejącej rury i za pomocą dźwigu uniesione nad nią. Dzięki temu procesowi poprzez lepsze warunki konstrukcji możliwe było zaoszczędzenie czasu i kosztów.

Dane techniczne

W bawarskiej oczyszczalni ścieków podmiot zarządzający zakładem zdecydował się już w 1999 roku na zastosowanie pompy rotacyjnej marki Börger do przetłaczania zbiornika gnilnego. Po tym jak pompa rotacyjna Börger przez dwa lata bez problemów pracowała w trybie 24-godzinnym, podmiot zarządzający zakładem zdecydował się na zamówienie i zastosowanie dodatkowych pomp marki Börger. Pompa z 1999 roku pracuje nadal bez problemów. Również inne pompy rotacyjne marki Börger pracują do tej pory bez jakiejkolwiek awarii. Tłoki rotacyjne pompy są wyposażone w wymienne wierzchołki tłoka. Od 1999 roku wymieniono jedynie wierzchołki tłoka rotacyjnego.

Dane techniczne

Instalacja uzdatniania wody w Bahrajnie szukała czterech pomp do tłoczenia permeatu. Operator instalacji stosował do tej pory wyłącznie pompy wirnikowe. Dlatego też był on niezadowolony ze skomplikowanej i podatnej na awarie budowy rurowej, która jest niezbędna do tego, aby płukanie powrotne do czyszczenia membran mogło się odbywać także przez pompy wirnikowe. Obecnie klient stosuje cztery pompy rotacyjne firmy Börger w filtracji membranowej. Dzięki możliwości zmiany kierunku obrotów pompy można także obsługiwać w przeciwnym kierunku. W ten sposób czyszczenie membran może się odbywać za pomocą wody filtrowanej przez płukanie wstępne, bez konieczności zastosowania skomplikowanej sieci rurowej z kilkoma zaworami.

Dane techniczne

W oczyszczalni ścieków regularnie zdarzały się problemy z pompą wirową, która była wykorzystywana do pompowania zatłuszczonego osadu. Zanurzona pompa wirowa pompowała osad ze zbiornika do komory przejściowej, z której druga pompa zasilała osadem zbiornik rozkładu anaerobowego. Większa zawartość suchej masy sprawiała problemy pompie wirowej. Te stale powtarzające się problemy z zatykaniem się pompy i związane z tym wysokie koszty utrzymania sprawiły, że operator oczyszczalni zaczął szukać alternatywnych pomp. 

Po intensywnych poszukiwaniach klient zdecydował się na zatapialną pompę rotacyjną firmy Börger. Pompa rotacyjna Börger dzięki swojej stabilności pompowania niezależnie od ciśnienia może pompować tłusty osad ze zbiornika bezpośrednio do zbiornika rozkładu anaerobowego. Komora przejściowa i druga pompa nie są już potrzebne.

Klient jest bardzo zadowolony ze swojej nowej pompy do osadu. Od kiedy klient stosuje pompę rotacyjną Börger, nawet przy wysokiej zawartości suchej masy w pompowanej substancji nie było już awarii oczyszczalni, spowodowanych przez pompę.

Dane techniczne

Jeden z najbardziej nowoczesnych zakładów suszenia mleka w Europie stosuje trzy pojemniki do własnego uzdatniania wody procesowej i ścieków. W zakładzie tym produkuje się co roku do 600 mln kg mleka.

Ze względu na wysoką wartość i długi okres użytkowania producent zdecydował się na zbiornik Börger ze stali szlachetnej. Pojemniki o budowie segmentowej zostały po przygotowaniu płyty podłogowej zbudowane w ciągu tygodnia. Na życzenie klienta pojemniki zbudowano ze stali szlachetnej 1.4301 i 1.4571. Trzy pojemniki ze stali szlachetnej są wyposażone w dach z TWS. Samonośna kopuła nadaje się do chodzenia po niej i zapewnia najwyższą ochronę przed emisjami. Na życzenie dach z TWS można zamontować także w wersji gazoszczelnej.

Dane techniczne